[ { "id": "709b6c09-9b1b-47f0-a2eb-40e26adda8a7", "type": "hero_block", "value": { "hero_media": [ { "id": "b361edfa-3d12-41ea-94bb-c29886725344", "type": "video_block", "value": { "video": { "id": 20, "uuid": "94183906-47b3-4d33-b0ef-585a60c7d1bd", "title": "JTB Trailer Startseite", "original_filename": "JTB Clip Startseite kleiner.mp4", "duration": null, "status": null, "created_at": "2025-10-13T07:59:30.195487+00:00", "tags": [], "type": "media_video", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/videos/20251013075928492.mp4", "file_name": "unlinked/videos/20251013075928492.mp4", "change_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/dashboard/media/94183906-47b3-4d33-b0ef-585a60c7d1bd/change/" }, "vertical_video": null, "settings": { "is_autoplayed": false, "is_muted": false, "is_looped": false, "show_controls": true, "width": "contained" } } } ], "title": "Wir laden ein zur", "subtitle": "Er\u00f6ffnung", "description": "

22. - 30. November 2025

", "label": "", "primary_link": { "link_type": "", "page": null, "external_url": "", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false }, "secondary_link": { "link_type": "page", "page": { "id": 5, "title": "Kalender", "slug": "programm", "url": "/de/programm/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Overview Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T17:32:30.855000+00:00", "type": "wagtail_page" }, "external_url": "", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Zum Kalender", "open_in_new_tab": false }, "settings": { "variation": "main", "appearance": "full_width", "animation": "fixed", "contrast": "light_on_dark", "color": "yellow" } } }, { "id": "6863afaf-a203-4584-8ed8-3352ebca8374", "type": "running_text_block", "value": { "running_text": "Hier w\u00e4chst die Website des Jungen Tanzhaus Berlin +++ TANZ +++ DANSE +++ \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 +++ DANCE +++ \u05e8\u05d9\u05e7\u05d5\u05d3 +++ DANZA +++ \u0422\u0430\u043d\u0446\u0456 +++ 22.11. um 16:00 TanzZeit Sch\u00fclerin Ceren Bayrak interviewt Kultursenatorin Sarah Wedl-Wilson +++" } }, { "id": "c2601ecf-0f7a-47f2-ba6b-4d5593f2ece2", "type": "text_display_block", "value": { "text": "

Mitten in Neuk\u00f6lln er\u00f6ffnen wir einen einzigartigen Ort f\u00fcr Tanz. F\u00fcr den Kiez \u2013 f\u00fcr dich und mit dir!

Feiere mit uns die Er\u00f6ffnungswoche vom 22. bis 30. November. Es erwartet dich eine Woche voller Tanz und Begegnung \u2013 zum Zuschauen, Mitmachen und Mitgestalten. Und fast alles ist kostenlos!

\u2192 Mehr lesen

", "settings": { "display_type": "gray" } } }, { "id": "2ed10575-a33b-4025-a950-5851cc4e91b7", "type": "event_chooser", "value": { "title": "Er\u00f6ffnungstag 22.11.", "description": "", "events": [ { "id": "49a88820-dd14-4f95-858f-3492cb800d1c", "type": "event", "value": { "page": { "id": 10, "title": "Interventionen", "slug": "interventionen", "url": "/de/programm/interventionen/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/interventionen/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:03.948000+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "Kleine Tanzgeschenke", "author": "JTB T\u00e4nzer*innen", "is_featured": true, "awards": "", "teaser": "

Im Foyer erwarten dich Mini-Performances aus Indischem Tanz, Locking, Dabke und mehr.

", "team": "

11.30\u00a0Uhr INDISCHER TANZ \u00a0Jaey Vallapurackal\u00a0

13.00 Uhr AFRO FUSION Ahmed Soura

15.30 Uhr LOCKING Eylo

", "credits": "", "header_media": [ { "id": "1620fe22-63a2-42a8-b63e-39781272f0d3", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "1620fe22-63a2-42a8-b63e-39781272f0d3", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 25, "title": "TH_SB_3949 Kopie", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008101816472.jpg", "width": 850, "height": 567, "file_size": 451590, "created_at": "2025-10-08T10:18:16.471814+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008101816472.jpg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [], "body": [ { "id": "da4d1269-3b81-4491-98be-d7557c51e276", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Das Foyer ist der zentrale Begegnungsort des Tages. Hier wird die Vision des Hauses sichtbar: Vielfalt, Gemeinschaft, Freude am Tanzen. Mit kleinen Interventionen \u2013 etwa 15-min\u00fctigen Mini-Performances \u2013 geben T\u00e4nzer*innen einen Vorgeschmack auf die Tanzstile, die ihr in den anschlie\u00dfenden Workshops erleben k\u00f6nnt. Indischer Tanz, Locking, Dabke, Afro Fusion: Jedes dieser kleinen \u201cTanzgeschenke\u201d macht Lust auf mehr und ruft zum Mitmachen auf.

Ein Krump-St\u00fcck zur Musik \"Le Sacre du printemps\" von Igor Strawinsky \u00fcber die Kraft des Tanzes beim Aufbegehren gegen Ungerechtigkeit und Rassismus.

", "team": "

Choreografie: Grichka Caruge und Ensemble
Tanz: Luka Austin Seydou, Solomon Quaynoo, Rochdi Alexander Schmitt, Mark Sheats, \u00c9milie Ouedraogo Spencer
Musik: Igor Stravinsky, Le Sacre du Printemps
Dramaturgie: Livia Patrizi
Produktionsleitung: Carola S\u00f6llner
B\u00fchne & Kost\u00fcme: Silvia Albarella
Lichtdesign: Arnaud Poumarat
Technische Leitung/Licht: Martin Pilz

", "credits": "

Eine Produktion des Jungen Tanzhaus Berlin im Rahmen der Offensive Tanz f\u00fcr junges Publikum Berlin, in Kooperation mit Cie Art-Track (F) und mit freundlicher Unterst\u00fctzung des Institut fran\u00e7ais, des franz\u00f6sischen Ministeriums f\u00fcr Kultur/DGCA und des Centre Fran\u00e7ais de Berlin.

", "header_media": [ { "id": "75f61f9a-cef4-40fb-8ef1-e89e0004f76c", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "75f61f9a-cef4-40fb-8ef1-e89e0004f76c", "type": "video_block", "value": { "video": { "id": 9, "uuid": "ec5008a2-4ce3-4351-8b1b-19b7bdab3c38", "title": "A Human Race. The Rite of Krump", "original_filename": "AHR 1.mp4", "duration": null, "status": null, "created_at": "2025-10-10T07:55:45.729122+00:00", "tags": [], "type": "media_video", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/videos/20251010075545729.mp4", "file_name": "unlinked/videos/20251010075545729.mp4", "thumbnail_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/videos/20251010075554296.jpg", "change_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/dashboard/media/ec5008a2-4ce3-4351-8b1b-19b7bdab3c38/change/" }, "vertical_video": null, "settings": { "is_autoplayed": true, "is_muted": true, "is_looped": true, "show_controls": false, "width": "contained" } } }, { "id": "35d5eb24-5c76-4ee8-97b4-31fb51c6a721", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 19, "title": "Tanzkomplizen_A-Human-Race_full-c-Rene\u0301-Lo\u0308ffler_klein_742790a806bd24a64ff616dc0785a399", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251007170835808.webp", "width": 2800, "height": 1400, "file_size": 4167072, "created_at": "2025-10-07T17:08:35.808272+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251007170835808.webp&version=" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [ { "id": "ad3a7cc9-f4e7-4bbe-bc2d-fc2496478d54", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/AHR2025/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": true } } ], "body": [ { "id": "da4d1269-3b81-4491-98be-d7557c51e276", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Einen Kreis aus Sand, Nebel und das hoch emotionale Musikst\u00fcck \u201eLe Sacre du printemps\u201c: Mehr brauchen die f\u00fcnf Krumper*innen nicht, um diese Geschichte der Selbsterm\u00e4chtigung zu erz\u00e4hlen.

Das mehrfach pr\u00e4mierte Tanzst\u00fcck \u201cA Human Race\u201d zeigt einen erbitterten Kampf um Freiheit, Teilhabe und Anerkennung. Der Tanz wird hier zum Ausdruck f\u00fcr Wut und Widerstand, aber auch f\u00fcr Zusammenhalt und Gemeinschaft.

Das St\u00fcck spannt einen Bogen zwischen den ersten Jahren des 20. und 21. Jahrhunderts. Zwischen Krump, einem rohen, energetischen Tanzstil, der Anfang der 2000er auf den Stra\u00dfen von Los Angeles als Reaktion auf Rassismus und Polizeigewalt entstand, und Strawinskys Musik von 1913, deren moderner Kraft man sich auch heute noch nicht entziehen kann.

Am 23. November findet vor der Vorstellung der kostenfreie Publikumsworkshop \"Tanz wahrnehmen\" statt.

Mehr Infos und Anmeldung unter offensive-tanz.de.

", "settings": { "transition": "default" } } }, { "id": "0608f1a5-a337-4f98-a9b5-457371984bdd", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Auszeichnungen: AUGENBLICK MAL! 2023, Nominierung f\u00fcr den IKARUS-Theaterpreis 2022

Gastspiele: u.a. Ruhrfestspiele, Holland Dance Festival, Brandenburger Theater, Kampnagel, Dschungel Wien, La Villette in Paris

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [], "gallery": [ { "id": "60f6f676-96fe-4406-bebc-675490425bd4", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 19, "title": "Tanzkomplizen_A-Human-Race_full-c-Rene\u0301-Lo\u0308ffler_klein_742790a806bd24a64ff616dc0785a399", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251007170835808.webp", "width": 2800, "height": 1400, "file_size": 4167072, "created_at": "2025-10-07T17:08:35.808272+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251007170835808.webp&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "b3396823-bac4-405c-8453-93ba8305d057", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 64, "title": "A Human Race 1", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251010080610291.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": null, "created_at": "2025-10-10T08:06:13.693756+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251010080610291.jpg&version=", "author_name": "Ren\u00e9 L\u00f6ffler" }, "vertical_image": null } }, { "id": "534c58af-617d-4a5a-b7b2-f0086b2dbd30", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 72, "title": "A Human Race 7", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/2025101008071041.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": null, "created_at": "2025-10-10T08:07:12.218788+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/2025101008071041.jpg&version=", "author_name": "Ren\u00e9 L\u00f6ffler" }, "vertical_image": null } }, { "id": "8871be35-4bda-4a22-8b76-708984fb2146", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 69, "title": "A Human Race 2", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251010080616165.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": null, "created_at": "2025-10-10T08:06:17.960776+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251010080616165.jpg&version=", "author_name": "Ren\u00e9 L\u00f6ffler" }, "vertical_image": null } }, { "id": "1b9239cf-1294-4f9f-803b-a0f9fc76b7fe", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 68, "title": "A Human Race 3", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251010080610421.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": 701448, "created_at": "2025-10-10T08:06:14.216462+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251010080610421.jpg&version=", "author_name": "Ren\u00e9 L\u00f6ffler" }, "vertical_image": null } }, { "id": "12c8b762-7bac-42fc-80bd-2fab4a24a523", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 67, "title": "A Human Race 4", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251010080610388.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": null, "created_at": "2025-10-10T08:06:14.175985+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251010080610388.jpg&version=", "author_name": "Ren\u00e9 L\u00f6ffler" }, "vertical_image": null } }, { "id": "e3103ffe-c80a-4537-99a7-47e75517b27c", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 66, "title": "A Human Race 5", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251010080610375.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": null, "created_at": "2025-10-10T08:06:14.093204+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251010080610375.jpg&version=", "author_name": "Ren\u00e9 L\u00f6ffler" }, "vertical_image": null } }, { "id": "263d7b71-1cdc-4655-bbfa-283b807603c5", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 65, "title": "A Human Race 6", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251010080610457.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": null, "created_at": "2025-10-10T08:06:14.044251+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251010080610457.jpg&version=", "author_name": "Ren\u00e9 L\u00f6ffler" }, "vertical_image": null } }, { "id": "af4919b8-f21f-47e2-9b1d-b160d1e11b48", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 70, "title": "A Human Race 8", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/2025101008071098.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": 746109, "created_at": "2025-10-10T08:07:12.038597+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/2025101008071098.jpg&version=", "author_name": "Ren\u00e9 L\u00f6ffler" }, "vertical_image": null } }, { "id": "b507e726-9a43-4441-bf2e-fc417b9e43ee", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 71, "title": "A Human Race 9", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251010080710103.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": null, "created_at": "2025-10-10T08:07:12.215028+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251010080710103.jpg&version=", "author_name": "Ren\u00e9 L\u00f6ffler" }, "vertical_image": null } } ], "logos": [ { "id": "c04da3fa-4840-4570-ad96-5042082bf612", "type": "logo_block", "value": { "logo": { "id": 2, "title": "Logo Offensive Tanz", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/logos/20251009092317730.svg", "file_size": null, "created_at": "2025-10-09T09:23:18.088262+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": null, "author_name": "OfTa" }, "settings": { "logo_size": "medium" } } }, { "id": "531badee-f929-4aed-87ca-3b07b5c45251", "type": "logo_block", "value": { "logo": { "id": 3, "title": "Logo ArtTrack", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/logos/20251009092408296.png", "file_size": null, "created_at": "2025-10-09T09:24:08.894440+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/logos/20251009092408296.png&version=", "author_name": "ArtTrack" }, "settings": { "logo_size": "medium" } } }, { "id": "755a0362-4da5-4a56-bda7-1862a79bce40", "type": "logo_block", "value": { "logo": { "id": 4, "title": "Logo Republique Francaise", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/logos/2025100909252455.png", "file_size": null, "created_at": "2025-10-09T09:25:24.479667+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/logos/2025100909252455.png&version=", "author_name": "France" }, "settings": { "logo_size": "medium" } } }, { "id": "52150ebb-4654-469a-ad3f-ec4b318b1dc8", "type": "logo_block", "value": { "logo": { "id": 5, "title": "Logo Institut Francais", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/logos/20251009092639115.png", "file_size": null, "created_at": "2025-10-09T09:26:39.579492+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/logos/20251009092639115.png&version=", "author_name": "Institut Francais" }, "settings": { "logo_size": "medium" } } } ], "material": [ { "id": "1b238fcf-288c-400d-92e6-52254482b808", "type": "document_block", "value": { "document": { "id": 3, "title": "\"A Human Race\" \u2013 Begleitmaterial f\u00fcr Schulen", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/documents/20251008140802887.pdf", "file_name": "unlinked/documents/20251008140802887.pdf", "file_size": 5647164, "created_at": "2025-10-08T14:08:02.887474+00:00", "tags": [], "type": "wagtail_document" } } }, { "id": "a13c677d-a8d5-4686-ab16-ed425fb2f2ee", "type": "document_block", "value": { "document": { "id": 4, "title": "Dossier zum St\u00fcck (Englisch)", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/documents/20251008141725341.pdf", "file_name": "unlinked/documents/20251008141725341.pdf", "file_size": 4752138, "created_at": "2025-10-08T14:17:25.341166+00:00", "tags": [], "type": "wagtail_document" } } } ], "trailer": [ { "id": "177dec02-e4be-4f15-8f7c-42be83aaec22", "type": "video_block", "value": { "video": null, "vertical_video": null, "settings": { "is_autoplayed": false, "is_muted": false, "is_looped": false, "show_controls": true, "width": "contained" } } } ], "press_reviews": [ { "id": "d36755aa-7cac-4f25-9eaf-8a8b4bd99765", "type": "block_quote", "value": { "text": "Es ist roh. Es ist gut. Es ist emotional. Krumping ist ein Tanzstil aus den Stra\u00dfen L.A.\u2018s, der mitrei\u00dft, hinrei\u00dft, bewegt. Das konnte man bei den Ruhrfestspielen in \u201eA Human Race\u201c erleben.", "attribute_name": "Dattelner Morgenpost" } }, { "id": "b9ac8c17-f9bd-40b4-b846-7cc60fb6f708", "type": "block_quote", "value": { "text": "Begeistert von der ersten Minute an.", "attribute_name": "Ruhr Nachrichten" } }, { "id": "70f6e18f-e116-4396-b5e5-77de9188d6e3", "type": "block_quote", "value": { "text": "Strawinskys Orchesterst\u00fcck mit seinen hochemotionalen klanglichen Wendungen ist der ideale Soundtrack for ein Krump-B\u00fchnenst\u00fcck.", "attribute_name": "Berliner Zeitung" } }, { "id": "56fc0bcb-2484-4cda-bdc9-2c114ce07a3b", "type": "block_quote", "value": { "text": "Es ist ein au\u00dfergewo\u0308hnlicher Stil, der die junge Generation na\u0308her an die Tanzszene bringen wird. Es wird noch ein wenig dauern, bis Krump tatsa\u0308chlich die traditionelle Theaterbu\u0308hne erobern wird, aber man ist auf einem guten Wege, auch dank der Ruhrfestspiele, die 2021 ein sehr abwechslungsreiches und spannendes Programm anbieten.", "attribute_name": "abenteuer-ruhrpott.de" } }, { "id": "a9c0024d-711c-42ab-92c7-9b66c3459d1d", "type": "block_quote", "value": { "text": "Definitiv sehenswert und empfehlenswert.", "attribute_name": "Recklingh\u00e4user Zeitung" } }, { "id": "9f12e66c-c0ad-4f16-a54d-5beabad91d62", "type": "block_quote", "value": { "text": "A Human Race zeigt einen Weg, wie man, obwohl man sich mitten in einer Krise befindet, kreativ sein kann \u2013 weg von den Umst\u00e4nden, zur\u00fcck zu sich selbst. Das ist die sch\u00f6pferische Kraft, die Krump in sich tr\u00e4gt.", "attribute_name": "tanzraumberlin.de" } } ], "location": { "id": 1, "title": "Saal", "slug": "saal", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "category": { "id": 1, "title": "Tanzst\u00fcck", "slug": "tanzstueck", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "alle ab 11 Jahren", "tags": [], "color": "yellow", "event_datetimes": [ { "id": 13, "datetime": "2025-11-22T19:00:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [], "link": [ { "id": "d68c38fa-42ad-47b8-83db-24f77e19ba30", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ET2025/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "d68c38fa-42ad-47b8-83db-24f77e19ba30", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ET2025/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 14, "datetime": "2025-11-23T19:00:00+01:00", "sort_order": 1, "tags": [ { "id": 8, "name": "mit Workshop vorab", "slug": "mit-workshop-vorab" } ], "link": [ { "id": "a5b42b22-4cb6-4b25-81ba-5eb17d2d40cf", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/AHR2025/4706628/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "a5b42b22-4cb6-4b25-81ba-5eb17d2d40cf", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/AHR2025/4706628/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 15, "datetime": "2025-11-24T10:00:00+01:00", "sort_order": 2, "tags": [], "link": [ { "id": "de4820e0-c42b-4b50-a8e5-5f9b47dca348", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/AHR2025/4706629/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "de4820e0-c42b-4b50-a8e5-5f9b47dca348", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/AHR2025/4706629/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 16, "datetime": "2025-11-25T10:00:00+01:00", "sort_order": 3, "tags": [], "link": [ { "id": "bd320502-ba51-4dab-bc27-ae35d62fb50d", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/AHR2025/4706630/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "bd320502-ba51-4dab-bc27-ae35d62fb50d", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/AHR2025/4706630/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ] } ], "last_published_at": "2025-10-21T18:37:23.083167+02:00", "latest_revision_created_at": "2025-10-21T18:37:22.751789+02:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "A Human Race", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "A Human Race", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "A Human Race", "description": "", "image": null } } }, "settings": { "color": "yellow" } } }, { "id": "7a7dff84-cae9-49c3-95f6-31dd51dc6438", "type": "event", "value": { "page": { "id": 18, "title": "For the Ones We Love", "slug": "for-the-ones-we-love", "url": "/de/programm/for-the-ones-we-love/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/for-the-ones-we-love/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:04.983906+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "Performance-Installation", "author": "Gob Squad", "is_featured": true, "awards": "", "teaser": "

Visualisiere mit der Performance-Gruppe Gob Squad einen geliebten Menschen.

", "team": "", "credits": "", "header_media": [ { "id": "5737b44a-7d7c-45a1-8632-62f1634015a2", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "5737b44a-7d7c-45a1-8632-62f1634015a2", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 32, "title": "Gob Squad_For the Ones We Love (Bastian Trost)_Sean Patten_2", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008135452343.jpg", "width": 4032, "height": 3024, "file_size": 3342402, "created_at": "2025-10-08T13:54:52.343595+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008135452343.jpg&version=" }, "vertical_image": { "id": 33, "title": "Gob Squad_For the Ones We Love (Bastian Trost)_Sean Patten_1", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008135511274.jpg", "width": 3024, "height": 4032, "file_size": 3320809, "created_at": "2025-10-08T13:55:11.274685+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008135511274.jpg&version=" } } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [], "body": [ { "id": "5882e9ef-9dd7-4192-9a3e-7b180877e985", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Wer hat euch gepr\u00e4gt, euer Leben oder eure Arbeit besonders beeinflusst? Lebt diese Person noch? Wie klingt ihr Lachen? Was hat sie euch vermittelt?

\u201cFor the ones we love\u201d (F\u00fcr diejenigen, die wir lieben) ist eine Performance-Installation, bei der ihr einfach mitmachen k\u00f6nnt. Wer nach vorne tritt, wird gebeten, an einen besonderen Menschen zu denken, darf ihn zeichnen und \u00fcber ihn sprechen, um ihn \u201czur\u00fcck in den Raum zu holen\u201d.

Die Installation wird von Mitgliedern der Performance-Gruppe Gob Squad geleitet. Das Publikum kann kommen und gehen, wie es m\u00f6chte.

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [], "gallery": [ { "id": "5f6be3db-8f4a-46e9-ba38-37b47e96b585", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 34, "title": "Gob Squad_For the Ones We Love (Sean Patten)_Simon Will_1", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008135823799.jpg", "width": 487, "height": 647, "file_size": 82721, "created_at": "2025-10-08T13:58:23.799238+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008135823799.jpg&version=" }, "vertical_image": { "id": 34, "title": "Gob Squad_For the Ones We Love (Sean Patten)_Simon Will_1", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008135823799.jpg", "width": 487, "height": 647, "file_size": 82721, "created_at": "2025-10-08T13:58:23.799238+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008135823799.jpg&version=" } } }, { "id": "d7f9fe05-ea55-44d4-be57-16eb305141d1", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 35, "title": "GobSquad_PXL_20240928_182614519~2", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008135857627.jpg", "width": 487, "height": 647, "file_size": 50169, "created_at": "2025-10-08T13:58:57.627752+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008135857627.jpg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "9593e101-9d4e-420d-a79e-90e7a8c7588a", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 82, "title": "For the ones we love", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251013063903506.jpg", "width": 487, "height": 647, "file_size": null, "created_at": "2025-10-13T06:39:03.505968+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251013063903506.jpg&version=", "author_name": "Gob Squad" }, "vertical_image": null } } ], "logos": [], "material": [], "trailer": [], "press_reviews": [], "location": { "id": 4, "title": "Studio", "slug": "studio", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "category": { "id": 5, "title": "Installation", "slug": "installation", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "", "tags": [ { "id": 7, "name": "Performance-Installation", "slug": "performance-installation" } ], "color": "orange", "event_datetimes": [ { "id": 11, "datetime": "2025-11-22T16:00:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [], "link": [], "ticket_link": [] } ], "last_published_at": "2025-10-14T09:40:52.470246+02:00", "latest_revision_created_at": "2025-10-14T09:40:52.266074+02:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "For the Ones We Love", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "For the Ones We Love", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "For the Ones We Love", "description": "", "image": null } } }, "settings": { "color": "orange" } } }, { "id": "ae955bb8-3731-4292-b8d9-ff4817187a98", "type": "event", "value": { "page": { "id": 40, "title": "Mein Tanz", "slug": "mein-tanz", "url": "/de/programm/mein-tanz/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/mein-tanz/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:06.850823+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "Vier Miniaturen", "author": "", "is_featured": true, "awards": "", "teaser": "

F\u00fcr dieses St\u00fcck haben Kinder und Jugendliche f\u00fcr Profis choreografiert.

", "team": "

Kinder: Hannah Seilern-Moy, Sophie Seilern-Moy, Marcel Nicolaus, Emre Can Pinarcik;

T\u00e4nzer*innen: Lotta Sandborgh, Stefan Stiller, Janna Vakili, Jhonathan Da Silva Oliveira, Giovanna Araujo da Silva

Choreographische Assistenz: Elia Patrizi

Dramaturgie: Ulrich Huhn

", "credits": "", "header_media": [ { "id": "116b4771-95f1-413e-8796-ae0a344587bb", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "116b4771-95f1-413e-8796-ae0a344587bb", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 92, "title": "Alles tanzt 2025 EMG 5c 2", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251016071503891.jpg", "width": 3378, "height": 2362, "file_size": null, "created_at": "2025-10-16T07:15:03.891509+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251016071503891.jpg&version=", "author_name": "Marion Borriss" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [ { "id": "25618f47-54e5-4eeb-9a91-a6e172b2bb56", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ET2025/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "body": [ { "id": "2b66d464-54c5-48c3-a2e1-a2a9f7c696ef", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

\u201cMein Tanz\u201d ist ein choreografisches Projekt, in dem Kinder und Jugendliche selbst inszenieren: Vier junge Menschen choreografieren Miniaturen f\u00fcr f\u00fcnf professionelle T\u00e4nzer*innen aus verschiedensten Stilrichtungen \u2013 darunter Zeitgen\u00f6ssischer Tanz, Breakdance, Hip-Hop und Waving. Eine Woche haben sie zusammengearbeitet und Solos, Duette und Trios entwickelt rund um die Fragen: Warum tanzen wir f\u00fcr andere? Warum ber\u00fchrt uns das Betrachten von Bewegung?

Die jungen Teilnehmenden erleben in diesem Projekt Tanz nicht nur als eigene Bewegung, sondern auch als k\u00fcnstlerischen Ausdruck und Kommunikationsform. Sie erkunden gemeinsam, was Choreografie f\u00fcr jede*n einzelne*n von ihnen bedeutet.

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [], "gallery": [], "logos": [], "material": [], "trailer": [], "press_reviews": [], "location": { "id": 1, "title": "Saal", "slug": "saal", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "category": { "id": 1, "title": "Tanzst\u00fcck", "slug": "tanzstueck", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "alle ab 6 Jahren", "tags": [], "color": "yellow", "event_datetimes": [ { "id": 36, "datetime": "2025-11-22T16:00:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [ { "id": 2, "name": "Premiere", "slug": "premiere" } ], "link": [ { "id": "3a8a2f5f-25aa-4963-a82a-a61013033d3d", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ET2025/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "3a8a2f5f-25aa-4963-a82a-a61013033d3d", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ET2025/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ] } ], "last_published_at": "2025-10-28T12:34:26.329609+01:00", "latest_revision_created_at": "2025-10-28T12:34:26.104036+01:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "Mein Tanz", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "Mein Tanz", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "Mein Tanz", "description": "", "image": null } } }, "settings": { "color": "pink" } } } ], "settings": { "layout": "four_cards" } } }, { "id": "40333426-3d35-4877-b503-010dbe527fce", "type": "event_chooser", "value": { "title": "", "description": "", "events": [ { "id": "d1731768-ee51-492e-bf44-9ef61fbf3a6a", "type": "event", "value": { "page": { "id": 16, "title": "Social Muscle Club", "slug": "social-muscle-club", "url": "/de/programm/social-muscle-club/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/social-muscle-club/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:04.756485+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "Fitness f\u00fcr unsere sozialen Muskeln", "author": "The Farm", "is_featured": true, "awards": "", "teaser": "

Performance? Soziales Experiment? Party? Von allem ein bisschen.

", "team": "", "credits": "", "header_media": [ { "id": "45d6e882-9a42-4eac-a785-f7d6cd6f51de", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "45d6e882-9a42-4eac-a785-f7d6cd6f51de", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 30, "title": "01SMC_GoldCoast_credit_Buzz Gardiner", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008134905847.jpg", "width": 2667, "height": 2000, "file_size": 865021, "created_at": "2025-10-08T13:49:05.847227+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008134905847.jpg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [ { "id": "9c6e9662-e17d-4043-ac85-6240345d5255", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ET2025/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Zur Anmeldung", "open_in_new_tab": true } } ], "body": [ { "id": "0efbdc74-9512-469d-a5a9-de79d76f5467", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Beim Social Muscle Club trainieren wir gemeinsam unseren \u201csozialen Muskel\u201d. Zwei Fragen stehen im Raum: Was wollen wir eigentlich? Und was sind wir bereit zu geben?

Begleitet von Spielen, Gespr\u00e4chen und Live-Auftritten debattieren wir \u00fcber Geben und Nehmen, \u00fcber W\u00fcnsche und Begehren \u2013 mal tiefgr\u00fcndig, mal absurd, und im JTB vor allem: anders.

Denn hier wird das beliebte Format zum ersten Mal von Teenagern moderiert. Experiment extrem.

Teilnehmen k\u00f6nnt ihr nur mit kostenfreiem Ticket.

Mehr \u00fcber den Social Muscle Club

Gegr\u00fcndet wurde der Social Muscle Club 2012 in Berlin und besteht aus einer gro\u00dfen Gruppe internationaler K\u00fcnstler*innen.

Mehr Infos: https://www.socialmuscleclub.de/

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [], "gallery": [ { "id": "f6ace77c-14df-4995-a515-16e5d9e2c70c", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 31, "title": "SocialMuscleClub_CeciliaMartinPhotography-26", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008135012290.jpg", "width": 1437, "height": 2048, "file_size": 1815699, "created_at": "2025-10-08T13:50:12.290074+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008135012290.jpg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "26473747-cc91-4522-86cf-2502cfc68da4", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 73, "title": "Social Muscle Club", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251010093551521.jpg", "width": 6720, "height": 4480, "file_size": null, "created_at": "2025-10-10T09:35:51.520941+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251010093551521.jpg&version=", "author_name": "Social Muscle Club" }, "vertical_image": null } } ], "logos": [], "material": [], "trailer": [], "press_reviews": [], "location": { "id": 2, "title": "Club", "slug": "club", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "category": { "id": 2, "title": "Performance", "slug": "performance", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "alle ab 10 Jahren", "tags": [], "color": "blue", "event_datetimes": [ { "id": 9, "datetime": "2025-11-22T17:00:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [], "link": [ { "id": "5f0fabf7-d4a4-419e-8264-7ef296752216", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ET2025/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Anmelden", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "5f0fabf7-d4a4-419e-8264-7ef296752216", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ET2025/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Anmelden", "open_in_new_tab": false } } ] } ], "last_published_at": "2025-10-28T16:35:09.203339+01:00", "latest_revision_created_at": "2025-10-28T16:35:08.958074+01:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "Social Muscle Club", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "Social Muscle Club", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "Social Muscle Club", "description": "", "image": null } } }, "settings": { "color": "blue" } } }, { "id": "9bf1a32e-67be-487a-837f-3d71b225873b", "type": "event", "value": { "page": { "id": 13, "title": "Das Tanzhaus rollt", "slug": "das-tanzhaus-rollt", "url": "/de/programm/das-tanzhaus-rollt/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/das-tanzhaus-rollt/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:04.374000+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "", "author": "DOB Company feat. newkidsonthetop", "is_featured": true, "awards": "", "teaser": "

Auftritt der Dance on Boards Company

", "team": "", "credits": "", "header_media": [ { "id": "1620fe22-63a2-42a8-b63e-39781272f0d3", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "1620fe22-63a2-42a8-b63e-39781272f0d3", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 28, "title": "Dance on Boards Company-01", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008103416418.jpg", "width": 5256, "height": 3504, "file_size": 3025647, "created_at": "2025-10-08T10:34:16.417922+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008103416418.jpg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [], "body": [ { "id": "da4d1269-3b81-4491-98be-d7557c51e276", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Im JTB Club gibt es einen leuchtenden, energiegeladenen Tanzauftritt von zwei Jugendcompanys zu erleben, die seit Jahren als feste Gruppen trainieren. Sechs Junior Coaches der Dance on Boards Company pr\u00e4sentieren \u201cDas Tanzhaus rollt\u201d. Als Verst\u00e4rkung und Gastauftritt ist das zeitgen\u00f6ssische Team \"newkidsonthetop\" unter der Leitung von Efka Weber mit an Bord.

Sie zeigen eine Performance \u00fcber Freude, die Zeit und Raum \u00fcberdauert, und \u00fcber Freundschaft aus den Tiefen der Meere \u2013 mit einer Fusion aus Klassik und Technoremixes von Stefan Obermeyer.

Es tanzen: Alma Jensen, Lea Pilz, Lale Polat, Helen Adams, Rosalie Findeis, Charlotte Spinola, Martha Kellermann, Smilla Cremer, Kinako Takeda, Selma Kuelzer, Josefine Gundolf, Taylor Tillo, Helene Bornkamm, Tilda Jankulowski

Leitung: Olivia Berger und Efka Weber

", "settings": { "transition": "default" } } }, { "id": "3ac2194e-46b3-46f4-b2fb-ec52c6ca3c40", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Mehr \u00fcber Dance on Boards
F\u00fcr Dance on Boards (DOB) haben sich professionelle T\u00e4nzer*innen und Skater*innen zusammengetan und ein innovatives Workshop-Format f\u00fcr Berliner Schulen entwickelt. Sie kombinieren Bewegungsformen, machen das Zusammenspiel von Rhythmus, K\u00f6rper und Board erlebbar und zeigen Schulklassen die Grundlagen von Skaten, zeitgen\u00f6ssischem Tanz und Hip-Hop. Das macht nicht nur Spa\u00df, es steigert auch K\u00f6rperbewusstsein, Kreativit\u00e4t und Wir-Gef\u00fchl.

Im Rahmen des Projekts ist eine feste Gruppe von jungen Board-Dancerinnen entstanden, die w\u00f6chentlich in zwei verschiedenen Teams in der Zille-Grundschule und im Jungen Tanzhaus Berlin trainiert. Sie geben ihr K\u00f6nnen regelm\u00e4\u00dfig beim Club Oval Junior, dem Festival \u201cAlles tanzt\u201d und auf weiteren Veranstaltungen zum Besten.

Hier erfahrt ihr mehr \u00fcber das Projekt und k\u00f6nnt eure Schulklasse direkt anmelden:

\u2192 https://dance-on-boards.de/

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [], "gallery": [], "logos": [], "material": [], "trailer": [], "press_reviews": [], "location": { "id": 2, "title": "Club", "slug": "club", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "category": { "id": 2, "title": "Performance", "slug": "performance", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "", "tags": [ { "id": 3, "name": "Performance", "slug": "performance" } ], "color": "green", "event_datetimes": [ { "id": 7, "datetime": "2025-11-22T12:15:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [], "link": [], "ticket_link": [] } ], "last_published_at": "2025-10-13T15:31:04.060103+02:00", "latest_revision_created_at": "2025-10-13T15:31:03.766595+02:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "Das Tanzhaus rollt", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "Das Tanzhaus rollt", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "Das Tanzhaus rollt", "description": "", "image": null } } }, "settings": { "color": "yellow" } } }, { "id": "8d4aa066-fedc-4af9-b695-4ff2e469f143", "type": "event", "value": { "page": { "id": 12, "title": "Ausschw\u00e4rmen", "slug": "future-move-tanz", "url": "/de/programm/future-move-tanz/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/future-move-tanz/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:04.213094+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "Future Move Tanz Performance", "author": "Future Move e.V.", "is_featured": true, "awards": "", "teaser": "

Die Mentees zeigen Ausz\u00fcge aus ihren k\u00fcnstlerischen Projekten.

", "team": "", "credits": "

\u201eFuture Move Tanz \u2013 Berufsperspektiven f\u00fcr junge Tanzschaffende\u201c ist ein Projekt von Future Move e.V., gef\u00f6rdert durch den Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung.

Mehr Infos: www.futuremove.eu

", "header_media": [ { "id": "1620fe22-63a2-42a8-b63e-39781272f0d3", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "1620fe22-63a2-42a8-b63e-39781272f0d3", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 27, "title": "FutureMove_Buehne\u00a9MayraWallraff-89", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008103054982.jpg", "width": 2500, "height": 1667, "file_size": 2049868, "created_at": "2025-10-08T10:30:54.982186+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008103054982.jpg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [], "body": [ { "id": "da4d1269-3b81-4491-98be-d7557c51e276", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Das Mentoringprogramm \u201cFuture Move Tanz\u201d unterst\u00fctzt Berufsanf\u00e4nger*innen dabei, Wege in die Tanzszene zu finden und die eigene Tanzsprache (weiter) zu entwickeln. Die jungen \u201cMentees\u201d treffen \u00fcber mehrere Monate hinweg mit Expert*innen aus Tanz, Theater, Sozialer Arbeit, Kultureller Bildung und Politik zusammen und erhalten individuelle Berufsberatung und Einblicke in professionelle Institutionen. Ein wesentlicher Teil des Programms ist die Entwicklung eines eigenen k\u00fcnstlerischen Projekts, aus dem die Teilnehmenden zur Er\u00f6ffnung des JTB exklusiv Ausz\u00fcge pr\u00e4sentieren.

Es tanzen: Eylo, Tamara Kanfer, Ecem Karadeniz, Ophelia Onyeukwu,\u00a0Jasmin Thometzek, Lea Weigel, Lea Ziemons

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [], "gallery": [], "logos": [], "material": [], "trailer": [], "press_reviews": [], "location": { "id": 1, "title": "Saal", "slug": "saal", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "category": { "id": 2, "title": "Performance", "slug": "performance", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "alle", "tags": [ { "id": 3, "name": "Performance", "slug": "performance" } ], "color": "green", "event_datetimes": [ { "id": 6, "datetime": "2025-11-22T14:30:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [], "link": [], "ticket_link": [] } ], "last_published_at": "2025-10-14T12:12:05.887120+02:00", "latest_revision_created_at": "2025-10-14T12:12:05.750595+02:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "Ausschw\u00e4rmen", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "Ausschw\u00e4rmen", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "Ausschw\u00e4rmen", "description": "", "image": null } } }, "settings": { "color": "green" } } }, { "id": "897e86a5-badc-422b-bab4-17f838b1ff58", "type": "event", "value": { "page": { "id": 20, "title": "Er\u00f6ffnungsparty", "slug": "er\u00f6ffnungsparty", "url": "/de/programm/er%C3%B6ffnungsparty/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/er%C3%B6ffnungsparty/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:05.230000+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "", "author": "", "is_featured": true, "awards": "", "teaser": "

Im Club l\u00e4uten wir gemeinsam die erste Tanznacht der Saison ein.

", "team": "

in Kooperation mit Basement Jam/MINCE e.V

", "credits": "", "header_media": [ { "id": "4df0b1cd-dfac-40c4-97a7-486aa19cd42e", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "4df0b1cd-dfac-40c4-97a7-486aa19cd42e", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 36, "title": "Club-Oval_250628_Pressefoto_lores_c_Rene\u0301-Lo\u0308ffler-4", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008142219729.jpg", "width": 3000, "height": 2000, "file_size": 4944815, "created_at": "2025-10-08T14:22:19.729269+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008142219729.jpg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [], "body": [ { "id": "ef480f15-f39f-486b-b981-d035b41818b1", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Ab 21 Uhr heizen wir euch im Club ein. Begleitet von Funk, Hip-Hop und Afrobeats beginnen wir die ersten Saison des Jungen Tanzhaus Berlin.

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [], "gallery": [], "logos": [], "material": [], "trailer": [], "press_reviews": [], "location": { "id": 2, "title": "Club", "slug": "club", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "category": { "id": 3, "title": "Party", "slug": "party", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "", "tags": [], "color": "pink", "event_datetimes": [ { "id": 17, "datetime": "2025-11-22T21:00:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [], "link": [], "ticket_link": [] } ], "last_published_at": "2025-11-11T10:53:04.938063+01:00", "latest_revision_created_at": "2025-11-11T10:53:04.751203+01:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "Er\u00f6ffnungsparty", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "Er\u00f6ffnungsparty", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "Er\u00f6ffnungsparty", "description": "", "image": null } } }, "settings": { "color": "pink" } } } ], "settings": { "layout": "four_cards" } } }, { "id": "6c16a1dd-dd86-40f0-a4ca-fb5aa9a02131", "type": "heading_block", "value": { "heading_text": "Zum Mitmachen", "size": "h2" } }, { "id": "54328580-adfd-4dc9-b042-04dd91699aa0", "type": "event_chooser", "value": { "title": "", "description": "", "events": [ { "id": "9414754b-4d68-4f70-9a21-472ff127393b", "type": "event", "value": { "page": { "id": 11, "title": "Tanz-Workshops & Interventionen", "slug": "tanz-workshops", "url": "/de/programm/tanz-workshops/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/tanz-workshops/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:04.087000+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "Tanzstile zum Ausprobieren", "author": "", "is_featured": true, "awards": "", "teaser": "

Streetdance, Electro, Dabke und mehr: Lass dir von Profis verschiedene Stile zeigen. Vor drei Workshops gibt es eine t\u00e4nzerische Intervention zum Kennenlernen. Lass Dich bewegen.

", "team": "", "credits": "", "header_media": [ { "id": "1620fe22-63a2-42a8-b63e-39781272f0d3", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "1620fe22-63a2-42a8-b63e-39781272f0d3", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 26, "title": "TH_DD_5087 Kopie", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/2025100810261731.jpg", "width": 4128, "height": 2752, "file_size": 6890001, "created_at": "2025-10-08T10:26:17.031028+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/2025100810261731.jpg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [], "body": [ { "id": "da4d1269-3b81-4491-98be-d7557c51e276", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Gro\u00df und Klein, Eltern und Kinder, Neugierige wie Skeptische sind eingeladen, verschiedene Tanzstile zu entdecken und selber zu tanzen.

Alle Workshops sind unabh\u00e4ngig von Tanzerfahrung oder k\u00f6rperlichen Voraussetzungen. Achtung: Die Anzahl der Pl\u00e4tze ist begrenzt. Bitte meldet euch f\u00fcr euren Workshop 1 Stunde vor Beginn am Infocounter an.

", "settings": { "transition": "fade_bottom" } } }, { "id": "2deaa1c4-d131-42de-a855-14f370ab3698", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Freu dich auf:

11.30 Uhr

Intervention mit Jaey Vallapurackal

Indischer Tanz

anschlie\u00dfend

12:00 \u2013 12:45

Streetdance mit Nessa \u2192 Studio A

Indischer Tanz mit Jaey \u2192 Studio B

Contemporary mit Enrico \u2192 Studio D

", "settings": { "transition": "default" } } }, { "id": "8b6dca1f-1ebe-4c67-8fc3-9354e391f084", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

13.00

Intervention: mit Ahmed Soura

Afro Fusion

anschlie\u00dfend

13:30 \u2013 14:15

Afro Fusion mit Ahmed \u2192 Studio B

Electro mit Amara \u2192 Studio D

", "settings": { "transition": "default" } } }, { "id": "e1eb2ad2-b10d-4468-83ca-4275bb363442", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

14:30 \u2013 15:00

Dabke mit Medhat \u2192 outdoor

", "settings": { "transition": "default" } } }, { "id": "fa22774e-3555-4d3c-a241-e2e23710ce0d", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

15:30

Intervention mit Eylo

Locking

anschlie\u00dfend

16:00 \u2013 16:45

Zeitgen\u00f6ssisch Raqksing mit T\u00fcmay \u2192 Studio B

Locking mit Eylo \u2192 Studio D

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [], "gallery": [], "logos": [], "material": [], "trailer": [], "press_reviews": [], "location": null, "category": { "id": 4, "title": "Workshop", "slug": "workshop", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "alle", "tags": [ { "id": 4, "name": "Workshop", "slug": "workshop" } ], "color": "blue", "event_datetimes": [ { "id": 76, "datetime": "2025-11-22T11:45:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [], "link": [], "ticket_link": [] } ], "last_published_at": "2025-11-12T14:05:58.254458+01:00", "latest_revision_created_at": "2025-11-12T14:05:58.093362+01:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "Tanz-Workshops & Interventionen", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "Tanz-Workshops & Interventionen", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "Tanz-Workshops & Interventionen", "description": "", "image": null } } }, "settings": { "color": "yellow" } } }, { "id": "528fc38e-2f85-4696-bc3b-205daf7c256c", "type": "event", "value": { "page": { "id": 14, "title": "Kinderdisco", "slug": "kinderdisco", "url": "/de/programm/kinderdisco/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/kinderdisco/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:04.520853+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "", "author": "", "is_featured": true, "awards": "", "teaser": "

Zum Auftakt des Tages \u00f6ffnen wir den JTB Club f\u00fcr eine bunte Party.

", "team": "", "credits": "", "header_media": [ { "id": "1e3252c8-1e3d-4c91-a31d-a4093b438356", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "1e3252c8-1e3d-4c91-a31d-a4093b438356", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 29, "title": "TH_WSH_4630 Kopie", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008134228845.jpg", "width": 4128, "height": 2752, "file_size": 6290976, "created_at": "2025-10-08T13:42:28.845297+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008134228845.jpg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [], "body": [ { "id": "4d2a519e-52aa-4216-bc54-34e95c3ca3e1", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Wir starten gleich morgens mit wilden Rhythmen und blinkenden Lichtern. Voller Energie, offen f\u00fcr alle: Macht mit, tobt euch aus, zeigt euren ganz eigenen Stil.

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [], "gallery": [], "logos": [], "material": [], "trailer": [], "press_reviews": [], "location": { "id": 2, "title": "Club", "slug": "club", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "category": { "id": 3, "title": "Party", "slug": "party", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "", "tags": [], "color": "pink", "event_datetimes": [ { "id": 8, "datetime": "2025-11-22T11:00:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [], "link": [], "ticket_link": [] } ], "last_published_at": "2025-10-12T18:10:24.543756+02:00", "latest_revision_created_at": "2025-10-12T18:10:22.859408+02:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "Kinderdisco", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "Kinderdisco", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "Kinderdisco", "description": "", "image": null } } }, "settings": { "color": "pink" } } } ], "settings": { "layout": "two_cards" } } }, { "id": "b351ad84-d12b-4206-8395-f1e5207b444f", "type": "heading_block", "value": { "heading_text": "Mehr Programm", "size": "h2" } }, { "id": "75760031-e2ab-441c-a2fe-3408fe70b884", "type": "hero_block", "value": { "hero_media": [ { "id": "8316541b-0ecc-43b0-ae87-e04f74c1a9cd", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 21, "title": "Das Experiment_13-2-2025_photos_Franziska Cazanave_web-2", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/202510080752284.jpeg", "width": 4240, "height": 2832, "file_size": 1799462, "created_at": "2025-10-08T07:52:28.003968+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/202510080752284.jpeg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "title": "Das Experiment", "subtitle": "30. Nov - 2. Dez", "description": "

Was passiert, wenn man die Regeln des Universums bricht und sich fragt: Was ist eigentlich real?

", "label": "Tanzperformance", "primary_link": { "link_type": "page", "page": { "id": 9, "title": "Das Experiment", "slug": "das-experiment", "url": "/de/programm/das-experiment/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/das-experiment/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:03.777000+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "", "author": "The Farm", "is_featured": true, "awards": "", "teaser": "

Was passiert, wenn man die Regeln des Universums bricht und sich fragt: Was ist eigentlich real?

", "team": "

Idee/Regie: Grayson Millwood, Kate Harman, Gavin Webber
Tanz/Choreografie: Breeanne Saxton, Stefan Stiller, Otto Kosok
Komposition/Sounddesign: Johannes Malfatti, Anna Whitaker
Visual Design: Merinda Davies
B\u00fchnenbau: Brad Hwang
Outside Eye: Livia Patrizi

", "credits": "

Eine Produktion von TANZKOMPLIZEN in Kooperation mit THE FARM. Gef\u00f6rdert vom Fonds Darstellende K\u00fcnste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung f\u00fcr Kultur und Medien, unterst\u00fctzt durch Arts Queensland sowie Creative Australia.

", "header_media": [ { "id": "2f760f1e-7c9f-44b2-ad26-7885a99391b1", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "2f760f1e-7c9f-44b2-ad26-7885a99391b1", "type": "video_block", "value": { "video": { "id": 11, "uuid": "7d5f8fa5-2aae-404f-bc76-de23f00f6f62", "title": "Das Experiment. Loop", "original_filename": "Experiment 1.mp4", "duration": null, "status": null, "created_at": "2025-10-10T08:44:14.188882+00:00", "tags": [], "type": "media_video", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/videos/20251010084414189.mp4", "file_name": "unlinked/videos/20251010084414189.mp4", "thumbnail_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/videos/20251010084419954.jpg", "change_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/dashboard/media/7d5f8fa5-2aae-404f-bc76-de23f00f6f62/change/" }, "vertical_video": null, "settings": { "is_autoplayed": true, "is_muted": true, "is_looped": true, "show_controls": false, "width": "contained" } } }, { "id": "c50c7d25-29dc-420c-a5cc-9e5ab5f34b26", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 20, "title": "Das Experiment_13-2-2025_photos_Franziska Cazanave_web-1", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008074755773.jpeg", "width": 4153, "height": 2774, "file_size": 3745086, "created_at": "2025-10-08T07:47:55.773312+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008074755773.jpeg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [ { "id": "139526a1-38ab-42f0-86c5-fa05580b3465", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/EX2025/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": true } } ], "body": [ { "id": "da4d1269-3b81-4491-98be-d7557c51e276", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Dr. Heinz Senffinger l\u00e4dt euch ein, sein revolution\u00e4res Labor zu betreten, in dem ihm das Unm\u00f6gliche gelungen ist: die Erschaffung von zwei KI-gesteuerten Wesen \u2013 perfekte synthetische menschliche Freund*innen! Sie sind intelligenter, schneller und st\u00e4rker als jeder Mensch und dennoch nicht von uns zu unterscheiden.

In der Zukunft k\u00f6nnten sie euer*e Lehrer*in, euer*e beste*r Freund*in oder sogar jemand sein, dem ihr eure intimsten Geheimnisse anvertraut. Doch bevor diese Zukunft kommen kann, muss Dr. Senffinger sein letztes Experiment durchf\u00fchren.

Diese immersive Tanzperformance wirft einen Blick auf die spannende und verwirrende Welt der k\u00fcnstlichen Intelligenz. Ein Team von K\u00fcnstler*innen aus Berlin und Australien hat das Labor und seine Bewohner*innen erschaffen, und es liegt an euch, zu entschl\u00fcsseln, was real ist.

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [], "gallery": [ { "id": "d1cae170-f2c3-4db3-966c-83bdfba2ea14", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 21, "title": "Das Experiment_13-2-2025_photos_Franziska Cazanave_web-2", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/202510080752284.jpeg", "width": 4240, "height": 2832, "file_size": 1799462, "created_at": "2025-10-08T07:52:28.003968+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/202510080752284.jpeg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "dfb0b9f3-bfea-4efe-a94f-ad76aa47efb4", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 22, "title": "Das Experiment_13-2-2025_photos_Franziska Cazanave_web-4", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008075248543.jpeg", "width": 4041, "height": 2699, "file_size": 2514428, "created_at": "2025-10-08T07:52:48.543109+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008075248543.jpeg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "33f6f88f-4fa8-456b-9f2b-d42cedf14de0", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 23, "title": "Das Experiment_13-2-2025_photos_Franziska Cazanave_web-5", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008075311191.jpeg", "width": 4240, "height": 2832, "file_size": 2457256, "created_at": "2025-10-08T07:53:11.190907+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008075311191.jpeg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "47d9d46a-be76-42e8-8913-5a6659e1bec0", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 24, "title": "Das Experiment_HP 21-1-2025_photos_Franziska Cazanave_web-3", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008075327503.jpeg", "width": 3605, "height": 2408, "file_size": 1337361, "created_at": "2025-10-08T07:53:27.503640+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008075327503.jpeg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "logos": [], "material": [ { "id": "1b238fcf-288c-400d-92e6-52254482b808", "type": "document_block", "value": { "document": { "id": 2, "title": "\"Das Experiment\" \u2013 Begleitmaterial f\u00fcr Schulen", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/documents/20251008075414248.pdf", "file_name": "unlinked/documents/20251008075414248.pdf", "file_size": 325250, "created_at": "2025-10-08T07:54:14.248128+00:00", "tags": [], "type": "wagtail_document" } } } ], "trailer": [ { "id": "36facf6b-6357-4ec3-8525-5b72dbd8c988", "type": "video_block", "value": { "video": { "id": 8, "uuid": "57ef2f01-353b-42d0-8214-d7b93a2d8bbe", "title": "Das Experiment \u2013 Trailer", "original_filename": "", "duration": null, "status": null, "created_at": "2025-10-09T09:11:52.872321+00:00", "tags": [], "type": "media_video", "video_url": "https://vimeo.com/1083914796", "thumbnail_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/videos/20251009091152513.jpg", "change_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/dashboard/media/57ef2f01-353b-42d0-8214-d7b93a2d8bbe/change/" }, "vertical_video": null, "settings": { "is_autoplayed": false, "is_muted": false, "is_looped": false, "show_controls": true, "width": "contained" } } } ], "press_reviews": [], "location": { "id": 1, "title": "Saal", "slug": "saal", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "category": { "id": 1, "title": "Tanzst\u00fcck", "slug": "tanzstueck", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "alle ab 10 Jahren", "tags": [ { "id": 5, "name": "JTB", "slug": "jtb" }, { "id": 6, "name": "Test2", "slug": "test2" } ], "color": "yellow", "event_datetimes": [ { "id": 1, "datetime": "2025-11-30T17:00:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [], "link": [ { "id": "1bb26646-fe7c-4bab-a415-8c8110c1cfb9", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/EX2025/4706633/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "1bb26646-fe7c-4bab-a415-8c8110c1cfb9", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/EX2025/4706633/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 2, "datetime": "2025-12-01T10:00:00+01:00", "sort_order": 1, "tags": [], "link": [ { "id": "f8acb85d-4f35-48eb-a1da-00ee0a1a210e", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/EX2025/4706634/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "f8acb85d-4f35-48eb-a1da-00ee0a1a210e", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/EX2025/4706634/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 3, "datetime": "2025-12-02T10:00:00+01:00", "sort_order": 2, "tags": [], "link": [ { "id": "7d761e54-2de6-4367-81a7-26a766499f57", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/EX2025/4706635/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "7d761e54-2de6-4367-81a7-26a766499f57", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/EX2025/4706635/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ] } ], "last_published_at": "2025-10-13T11:31:37.625440+02:00", "latest_revision_created_at": "2025-10-13T11:31:37.420155+02:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "Das Experiment", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "Das Experiment", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "Das Experiment", "description": "", "image": null } } }, "external_url": "", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Mehr Infos", "open_in_new_tab": false }, "secondary_link": { "link_type": "", "page": null, "external_url": "", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false }, "settings": { "variation": "event", "appearance": "contained", "animation": "fixed", "contrast": "light_on_dark", "color": "green" } } }, { "id": "d591c755-8f6a-4dd7-bdef-c366620eaf36", "type": "event_chooser", "value": { "title": "", "description": "", "events": [ { "id": "ab4db2de-e414-4a11-ac0c-c8541613872d", "type": "event", "value": { "page": { "id": 22, "title": "Club Oval", "slug": "club-oval", "url": "/de/programm/club-oval/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/club-oval/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:05.466359+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "Crossover Dance Battle", "author": "", "is_featured": true, "awards": "", "teaser": "

Auf dem ovalen Tanzteppich treten T\u00e4nzer*innen der unterschiedlichsten Stile gegeneinander an. Wer kann Jury und Publikum \u00fcberzeugen?

", "team": "", "credits": "", "header_media": [ { "id": "e0c5c5a7-ee62-4d5c-85d5-384db96a5fa3", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "e0c5c5a7-ee62-4d5c-85d5-384db96a5fa3", "type": "video_block", "value": { "video": { "id": 14, "uuid": "8cfbdb61-08f9-4df3-b551-d28db1ab06c8", "title": "Club Oval. Loop", "original_filename": "Club Oval 1.mp4", "duration": null, "status": null, "created_at": "2025-10-10T09:20:11.051357+00:00", "tags": [], "type": "media_video", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/videos/2025101009201151.mp4", "file_name": "unlinked/videos/2025101009201151.mp4", "change_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/dashboard/media/8cfbdb61-08f9-4df3-b551-d28db1ab06c8/change/" }, "vertical_video": null, "settings": { "is_autoplayed": true, "is_muted": true, "is_looped": true, "show_controls": false, "width": "contained" } } }, { "id": "8239e3ca-8f9d-41a8-a983-44f474919db0", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 37, "title": "Club-Oval_250628_Pressefoto_lores_c_Rene\u0301-Lo\u0308ffler-5", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008142551475.jpg", "width": 3000, "height": 2000, "file_size": 3632829, "created_at": "2025-10-08T14:25:51.475448+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008142551475.jpg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [ { "id": "9dc4c2f4-0f8a-4de9-9b35-bd0260d8d06c", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/CO2025.11.28/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": true } } ], "body": [ { "id": "a1213a1a-b1d9-4ee3-9d17-0bd6ad70d077", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Hip Hop vs. Flamenco, Breaking vs. Contemporary: Beim Club Oval treten unterschiedliche Tanztalente der Stadt auf einer ovalen Tanzfl\u00e4che gegeneinander an. Sie improvisieren in ihren jeweils eigenen Stilen zu immer neuen Musikrichtungen. Aus diesem Crossover Mix entstehen die wildesten Inspirationen und Bewegungsideen.

Gewinnen k\u00f6nnen die T\u00e4nzer*innen in den Kategorien Team, Solo und Duett \u2013 die Entscheidung f\u00e4llt eine hochkar\u00e4tige Jury gemeinsam mit dem Publikum. In den Pausen sind alle eingeladen zu tanzen und mitzufeiern!

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [], "gallery": [ { "id": "904b955b-4dcf-4c0c-9df7-2bf23ffac6a2", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 38, "title": "Club-Oval_250628_Pressefoto_lores_c_Rene\u0301-Lo\u0308ffler-1", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008142929922.jpg", "width": 3000, "height": 2000, "file_size": 3393932, "created_at": "2025-10-08T14:29:29.922111+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008142929922.jpg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "140ca5de-9e29-4f5e-bb7e-d73084257139", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 39, "title": "Club-Oval_250628_Pressefoto_lores_c_Rene\u0301-Lo\u0308ffler-2", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008142950383.jpg", "width": 3000, "height": 2000, "file_size": 4324586, "created_at": "2025-10-08T14:29:50.383150+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008142950383.jpg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "e8f1fb53-157a-4a27-870e-acffd896b658", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 40, "title": "Club-Oval_250628_Pressefoto_lores_c_Rene\u0301-Lo\u0308ffler-3", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008143013722.jpg", "width": 3000, "height": 2000, "file_size": 3782072, "created_at": "2025-10-08T14:30:13.722018+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008143013722.jpg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "972f2956-9310-4d73-83a9-7242d6674bc7", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 41, "title": "Club-Oval_250628_Pressefoto_lores_c_Rene\u0301-Lo\u0308ffler-6", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008143035465.jpg", "width": 3000, "height": 2000, "file_size": 4298253, "created_at": "2025-10-08T14:30:35.464887+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008143035465.jpg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "logos": [], "material": [], "trailer": [], "press_reviews": [], "location": { "id": 1, "title": "Saal", "slug": "saal", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "category": { "id": 6, "title": "Dance Battle", "slug": "dance-battle", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "alle ab 16 Jahren", "tags": [], "color": "pink", "event_datetimes": [ { "id": 19, "datetime": "2025-11-28T19:00:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [], "link": [], "ticket_link": [ { "id": "9dc4c2f4-0f8a-4de9-9b35-bd0260d8d06c", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/CO2025.11.28/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": true } } ] } ], "last_published_at": "2025-10-13T09:51:18.825983+02:00", "latest_revision_created_at": "2025-10-13T09:51:18.664431+02:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "Club Oval", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "Club Oval", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "Club Oval", "description": "", "image": null } } }, "settings": { "color": "yellow" } } }, { "id": "a075a718-6254-435f-9fc9-8d6266c17ca5", "type": "event", "value": { "page": { "id": 24, "title": "OZ \u2013 Der Zauber in uns", "slug": "oz-der-zauber-in-uns", "url": "/de/programm/oz-der-zauber-in-uns/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/oz-der-zauber-in-uns/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:05.735000+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "", "author": "Joy Alpuerto Ritter", "is_featured": true, "awards": "Ausgezeichnet mit dem IKARUS Theaterpreis 2023 (Kategorie Jugendtheater)", "teaser": "

Vier T\u00e4nzer*innen und ein besonderer Schuh treten eine Reise an, haben mit Angst zu tun, erleben Ausgrenzung, hinterfragen Hierarchien, die selbstverst\u00e4ndlich schienen und verlieren sich.

", "team": "

Idee & Choreografie: Joy Alpuerto Ritter
Tanz: Laura Beschi, Dh\u00e9l\u00e9 Tchkpo Agbetou, Tamae Yoneda, Liam Wustrack \"Myndwayv\"
Dramaturgie: Livia Patrizi
Musik/Sounddesign: Sion Trefor
Song \u201eEin goldener Weg\u201c: Max Prosa
Visuals/B\u00fchnenbild: Lucian Patermann
Kost\u00fcme: Linda Sp\u00f6rl
Lichtdesign: Fabian Bleisch
Texte von Erz\u00e4hlerin: Lukas Steltner
Stimme der Erz\u00e4hlerin: Livia Patrizi

", "credits": "", "header_media": [ { "id": "9726c6c1-0ea7-4a3d-b8fe-23384b070817", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "9726c6c1-0ea7-4a3d-b8fe-23384b070817", "type": "video_block", "value": { "video": { "id": 10, "uuid": "560432b5-e5a2-4481-80b3-5af8da193117", "title": "OZ \u2013 Der Zauber in uns. Loop", "original_filename": "OZ quer 2.mp4", "duration": null, "status": null, "created_at": "2025-10-10T08:18:59.788391+00:00", "tags": [], "type": "media_video", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/videos/20251010081859788.mp4", "file_name": "unlinked/videos/20251010081859788.mp4", "change_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/dashboard/media/560432b5-e5a2-4481-80b3-5af8da193117/change/" }, "vertical_video": null, "settings": { "is_autoplayed": true, "is_muted": true, "is_looped": true, "show_controls": false, "width": "contained" } } }, { "id": "63fce3c7-eb61-495d-b2de-b56894cefcde", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 43, "title": "OZ_Pressebild_0\u00a9 Dieter Hartwig", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008144638534.jpg", "width": 1800, "height": 1198, "file_size": 305692, "created_at": "2025-10-08T14:46:38.533966+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008144638534.jpg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [ { "id": "44c4962f-1a2c-4870-99d7-764b5cb079a2", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": true } } ], "body": [ { "id": "0e5770ca-ba5d-4ea9-91e1-4596120d44f2", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Die beliebten Figuren aus dem Film \u201eThe Wizard of Oz\u201c von 1939 treten in dieser virtuosen Neuinterpretation in Form von unterschiedlichen Tanzwelten aufeinander. Hip-Hop, Breaking und Modern Dance verschmelzen mit zeitgen\u00f6ssischem Tanz zu einem eindrucksvollen St\u00fcck \u00fcber die Suche nach einem Zuhause.

Das weltbekannte filmische Musical wird zu einem urbanen Tanzm\u00e4rchen \u00fcber die Kunst des Nein-Sagens und \u00fcber die Frage, wie man in Zeiten der Krise zu sich selbst finden kann.

", "settings": { "transition": "default" } } }, { "id": "adcc6a1c-b6ce-4d71-96d4-1d1d3cd71b87", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Am 6. Dezember findet vor der Vorstellung der kostenfreie Publikumsworkshop \"Tanz wahrnehmen\" statt.

Mehr Infos und Anmeldung unter offensive-tanz.de.

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [], "gallery": [ { "id": "6b2a3857-cf75-4e49-804b-28cb2133f4b8", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 43, "title": "OZ_Pressebild_0\u00a9 Dieter Hartwig", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008144638534.jpg", "width": 1800, "height": 1198, "file_size": 305692, "created_at": "2025-10-08T14:46:38.533966+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008144638534.jpg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "61e0e8ba-0796-4410-ad29-8d0aa5912bff", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 83, "title": "OZ \u2013 Der Zauber in uns_1", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251013064617728.jpg", "width": 1800, "height": 1198, "file_size": null, "created_at": "2025-10-13T06:46:20.116113+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251013064617728.jpg&version=", "author_name": "Dieter Hartwig" }, "vertical_image": null } }, { "id": "d1ce768a-78c5-4f60-900d-522b64ccd142", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 86, "title": "OZ \u2013 Der Zauber in uns_4", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251013064617782.jpg", "width": 1800, "height": 1199, "file_size": null, "created_at": "2025-10-13T06:46:20.528762+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251013064617782.jpg&version=", "author_name": "Dieter Hartwig" }, "vertical_image": null } }, { "id": "ecd3a77a-e3be-4466-960a-09751674d7f0", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 84, "title": "OZ \u2013 Der Zauber in uns_2", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251013064617815.jpg", "width": 1176, "height": 805, "file_size": null, "created_at": "2025-10-13T06:46:20.356833+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251013064617815.jpg&version=", "author_name": "Dieter Hartwig" }, "vertical_image": null } }, { "id": "f684bdae-bca3-4bd8-bdc5-4424e3c6fc82", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 85, "title": "OZ \u2013 Der Zauber in uns_3", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251013064617809.jpg", "width": 1800, "height": 1198, "file_size": null, "created_at": "2025-10-13T06:46:20.417117+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251013064617809.jpg&version=", "author_name": "Dieter Hartwig" }, "vertical_image": null } } ], "logos": [], "material": [ { "id": "af931abe-8086-4184-96a3-abaf31ec2fcb", "type": "document_block", "value": { "document": { "id": 5, "title": "\"OZ\" \u2013 Begleitmaterial f\u00fcr Schulen", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/documents/2025100814471772.pdf", "file_name": "unlinked/documents/2025100814471772.pdf", "file_size": 653305, "created_at": "2025-10-08T14:47:17.071881+00:00", "tags": [], "type": "wagtail_document" } } } ], "trailer": [ { "id": "9fcc1865-4ccd-4c9e-bcef-1f51e7cd8c08", "type": "video_block", "value": { "video": { "id": 7, "uuid": "9799491a-a63c-482a-9bc7-00f1c5748c99", "title": "OZ. Der Zauber in uns \u2013 Trailer", "original_filename": "", "duration": null, "status": null, "created_at": "2025-10-09T08:00:22.147003+00:00", "tags": [], "type": "media_video", "video_url": "https://vimeo.com/867841597", "thumbnail_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/videos/20251009080021770.jpg", "change_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/dashboard/media/9799491a-a63c-482a-9bc7-00f1c5748c99/change/" }, "vertical_video": null, "settings": { "is_autoplayed": false, "is_muted": false, "is_looped": false, "show_controls": true, "width": "contained" } } } ], "press_reviews": [ { "id": "5d52983a-a6a9-4e04-b30a-3a565b653130", "type": "block_quote", "value": { "text": "Akustisch, t\u00e4nzerisch und visuell fesselnd. ... (Ein) St\u00fcck voller Energie, das Lust auf Tanz macht, das Diversit\u00e4t feiert und Zuversicht schenkt.", "attribute_name": "IKARUS Jury" } }, { "id": "cf3a1c10-3095-4b3d-9082-6fd343b26bc5", "type": "block_quote", "value": { "text": "Der Zauber l\u00e4sst einen selbst Stunden nach dem Ende der Performance nicht los.", "attribute_name": "OSTTH\u00dcRINGER ZEITUNG" } }, { "id": "2377f47f-78d5-48ba-a15e-a1602be5741a", "type": "block_quote", "value": { "text": "A work that pulls you in and a pleasure to watch.", "attribute_name": "SEEING DANCE" } } ], "location": { "id": 1, "title": "Saal", "slug": "saal", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "category": { "id": 1, "title": "Tanzst\u00fcck", "slug": "tanzstueck", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "alle ab 10 Jahren", "tags": [], "color": "yellow", "event_datetimes": [ { "id": 21, "datetime": "2025-12-04T10:00:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [], "link": [ { "id": "025e2364-9fe5-4fac-8dfd-35f310345deb", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706691/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "025e2364-9fe5-4fac-8dfd-35f310345deb", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706691/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "Tickets", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 22, "datetime": "2025-12-05T10:00:00+01:00", "sort_order": 1, "tags": [], "link": [ { "id": "a1ceef2f-9ec5-4c11-8af6-595ea0fbd615", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706692/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "a1ceef2f-9ec5-4c11-8af6-595ea0fbd615", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706692/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 23, "datetime": "2025-12-06T18:00:00+01:00", "sort_order": 2, "tags": [ { "id": 8, "name": "mit Workshop vorab", "slug": "mit-workshop-vorab" } ], "link": [ { "id": "cee792fd-a023-471c-809f-2a204c98e69a", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706693/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "cee792fd-a023-471c-809f-2a204c98e69a", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706693/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 24, "datetime": "2025-12-07T11:00:00+01:00", "sort_order": 3, "tags": [], "link": [ { "id": "8a991bdb-e0c6-46c3-98d8-b03399b375ac", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706694/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "8a991bdb-e0c6-46c3-98d8-b03399b375ac", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706694/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 128, "datetime": "2025-12-12T10:00:00+01:00", "sort_order": 4, "tags": [], "link": [ { "id": "120433b6-1bc4-40c4-b29c-701b7889797c", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706695/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "120433b6-1bc4-40c4-b29c-701b7889797c", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706695/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 129, "datetime": "2025-12-13T18:00:00+01:00", "sort_order": 5, "tags": [], "link": [ { "id": "934f417f-82f8-40fa-90e0-d56857ccac8f", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706696/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "934f417f-82f8-40fa-90e0-d56857ccac8f", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706696/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 130, "datetime": "2025-12-14T17:00:00+01:00", "sort_order": 6, "tags": [], "link": [ { "id": "fac264e9-6bc0-426b-a5a4-4dc3ecef55c4", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706697/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "fac264e9-6bc0-426b-a5a4-4dc3ecef55c4", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/ODZIU2025/4706697/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ] } ], "last_published_at": "2025-10-29T10:27:25.204065+01:00", "latest_revision_created_at": "2025-10-29T10:27:24.892184+01:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "OZ \u2013 Der Zauber in uns", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "OZ \u2013 Der Zauber in uns", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "OZ \u2013 Der Zauber in uns", "description": "", "image": null } } }, "settings": { "color": "blue" } } } ], "settings": { "layout": "two_cards" } } }, { "id": "6ec7ed4d-85bf-4cbf-ae76-65f9b5a72752", "type": "event_chooser", "value": { "title": "", "description": "", "events": [ { "id": "e34d44bf-f3a0-4ca7-9c09-7307de809511", "type": "event", "value": { "page": { "id": 26, "title": "Club Oval Junior", "slug": "club-oval-junior", "url": "/de/programm/club-oval-junior/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/club-oval-junior/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:06.127891+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "Crossover Dance Battle", "author": "", "is_featured": true, "awards": "", "teaser": "

Hier zeigen Kinder und Jugendliche, was sie k\u00f6nnen. Trau dich, melde dich an, \u00fcberzeuge die Jury mit deinem Style.

", "team": "", "credits": "", "header_media": [ { "id": "83d309a3-c0b6-4574-9434-1c958c053988", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "83d309a3-c0b6-4574-9434-1c958c053988", "type": "video_block", "value": { "video": { "id": 15, "uuid": "91b2403b-2381-42aa-abde-8defbfa92bde", "title": "Club Oval Junior. Loop", "original_filename": "Club Oval Junior 1.mp4", "duration": null, "status": null, "created_at": "2025-10-10T09:28:37.390432+00:00", "tags": [], "type": "media_video", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/videos/20251010092837390.mp4", "file_name": "unlinked/videos/20251010092837390.mp4", "change_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/dashboard/media/91b2403b-2381-42aa-abde-8defbfa92bde/change/" }, "vertical_video": null, "settings": { "is_autoplayed": true, "is_muted": true, "is_looped": true, "show_controls": false, "width": "contained" } } }, { "id": "561fedfd-762a-4a59-bf8c-7037b4135620", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 44, "title": "Club Oval Junior \u00a9 Rene\u0301 Lo\u0308ffler_web9", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008145009372.jpg", "width": 2040, "height": 1360, "file_size": 2784103, "created_at": "2025-10-08T14:50:09.372670+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008145009372.jpg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [ { "id": "01049f32-4bbe-4499-a15e-ae76fd375944", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/COJ2025.12.25/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "body": [ { "id": "72531b9d-b4a9-411a-aadf-bccdd7ea5447", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Du liebst es zu tanzen und willst allen zeigen, was du kannst? Du willst die Tanzfl\u00e4che zum Gl\u00fchen bringen und gegen andere Solist*innen und Teams antreten?

In der Junior-Version wird der Battle-Gedanke des Club Oval noch spielerischer behandelt. Hier d\u00fcrfen alle auf die B\u00fchne, die sich trauen ihre Team-Choreografien oder Solo-Impros vor dem Publikum zu zeigen. Wer hat die schnellsten Schritte, die verr\u00fccktesten Moves, die \u00fcberzeugendste Performance?

Wie auch beim Club Oval f\u00fcr Erwachsene sind alle Tanzstile und nat\u00fcrlich dein ganz eigener Freestyle willkommen! Wir sind gespannt, welcher Stil das Rennen macht. Ausgezeichnet werden die Teilnehmenden f\u00fcr die beste Team-Performance, das beste Solo und das mutigste Solo.

Mach mit und bewirb dich um einen Platz auf der ovalen Tanzfl\u00e4che. Schicke einfach eine E-Mail mit deinem Namen, Alter und ggf. Tanzstil an

kontakt@junges-tanzhaus-berlin.de

F\u00fcr angemeldete Solo-Tanzende ist der Eintritt frei. Ihr k\u00f6nnt aber auch einfach nur zum Zuschauen kommen (Tickets siehe weiter oben).

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [], "gallery": [ { "id": "cdae3e53-f955-4f7f-bb0a-2504b7ea338e", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 44, "title": "Club Oval Junior \u00a9 Rene\u0301 Lo\u0308ffler_web9", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008145009372.jpg", "width": 2040, "height": 1360, "file_size": 2784103, "created_at": "2025-10-08T14:50:09.372670+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008145009372.jpg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "1249e0b5-d1eb-4ac9-aba2-f1582438304f", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 47, "title": "Club Oval Junior \u00a9 Rene\u0301 Lo\u0308ffler_web2", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251009071929204.jpg", "width": 2040, "height": 1360, "file_size": 2471543, "created_at": "2025-10-09T07:19:29.204700+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251009071929204.jpg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "160702a7-68fa-41ea-8721-e9b3d361753b", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 48, "title": "Club Oval Junior \u00a9 Rene\u0301 Lo\u0308ffler_web3", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251009072000518.jpg", "width": 2040, "height": 1360, "file_size": 2129324, "created_at": "2025-10-09T07:20:00.518080+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251009072000518.jpg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "77e4929a-05ab-4a00-a3f0-141ea283cbcb", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 49, "title": "Club Oval Junior \u00a9 Rene\u0301 Lo\u0308ffler_web1", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251009072040791.jpg", "width": 2040, "height": 1360, "file_size": 2075579, "created_at": "2025-10-09T07:20:40.791148+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251009072040791.jpg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "1418bb6c-a023-459c-9346-14da4fbb7e44", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 50, "title": "Club Oval Junior \u00a9 Rene\u0301 Lo\u0308ffler_web8", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/2025100907213286.jpg", "width": 2040, "height": 1360, "file_size": 2230904, "created_at": "2025-10-09T07:21:32.086208+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/2025100907213286.jpg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "logos": [], "material": [], "trailer": [ { "id": "4b63956f-1b4d-4df8-8edb-341b4772c0a8", "type": "video_block", "value": { "video": { "id": 5, "uuid": "82c24071-1116-43e9-bfdc-4430abe30e19", "title": "Club Oval Junior \u2013 Trailer", "original_filename": "", "duration": null, "status": null, "created_at": "2025-10-09T07:07:05.122064+00:00", "tags": [], "type": "media_video", "video_url": "https://vimeo.com/849094591?fl=pl&fe=vl", "thumbnail_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/videos/20251009070703522.jpg", "change_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/dashboard/media/82c24071-1116-43e9-bfdc-4430abe30e19/change/" }, "vertical_video": null, "settings": { "is_autoplayed": false, "is_muted": false, "is_looped": false, "show_controls": true, "width": "contained" } } } ], "press_reviews": [], "location": { "id": 5, "title": "Foyer", "slug": "foyer", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "category": { "id": 6, "title": "Dance Battle", "slug": "dance-battle", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "alle ab 8 Jahren", "tags": [], "color": "pink", "event_datetimes": [ { "id": 29, "datetime": "2025-12-06T15:00:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [], "link": [ { "id": "9216096a-5c32-45a0-9eac-662b8404662f", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/COJ2025.12.25/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "9216096a-5c32-45a0-9eac-662b8404662f", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/COJ2025.12.25/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ] } ], "last_published_at": "2025-10-16T10:04:50.331530+02:00", "latest_revision_created_at": "2025-10-16T10:04:49.986155+02:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "Club Oval Junior", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "Club Oval Junior", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "Club Oval Junior", "description": "", "image": null } } }, "settings": { "color": "orange" } } }, { "id": "19dd48c5-e9e7-4159-90bf-acf56b08fedd", "type": "event", "value": { "page": { "id": 28, "title": "Ich kann's nicht lassen", "slug": "ich-kanns-nicht-lassen", "url": "/de/programm/ich-kanns-nicht-lassen/", "full_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/programm/ich-kanns-nicht-lassen/", "content_type": "hylo_wagtail_events | Event Detail Page", "live": true, "first_published_at": "2025-10-10T18:35:06.413000+02:00", "type": "wagtail_page", "subtitle": "Ein partizipatives St\u00fcck mit Krump-T\u00e4nzer*innen", "author": "Janne Gregor", "is_featured": true, "awards": "Ensemble-Nominierung f\u00fcr den Deutschen Theaterpreis DER FAUST 2024 | Nominierung f\u00fcr den IKARUS Theaterpreis 2024 | Nominierung f\u00fcr das Westwind Festival 2024 | 3. Platz beim KUSS Festival 2025, Marburg", "teaser": "

Wem geh\u00f6rt die B\u00fchne? Das fragen sich vier Krump-T\u00e4nzer*innen und nehmen das Publikum mit ins Scheinwerferlicht.

", "team": "

K\u00fcnstlerische Leitung, Choreografie: Janne Gregor
Von und mit: Queen Buckhype, Iman Gele, Junior Wave, Kofie DaVibe
Musik: Moritz Thorbecke, BravoDomo
B\u00fchne, Kost\u00fcm: Johanna Schraut
Lichtdesign: Luigi Kovacs
Dramaturgische Begleitung: Thomas Schaupp
Assistenz Choreografie und Produktion: Lena Klink
Outside Eye: Livia Patrizi
Audio-Bearbeitung: Matthias Millhoff
Produktionsleitung: Sina Kie\u00dfling, Thomas D\u00f6rschel

", "credits": "

Eine Produktion von Junges Tanzhaus Berlin in Zusammenarbeit mit dem tanzhaus nrw, gef\u00f6rdert durch das Bundesministerium f\u00fcr Familien, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen des F\u00f6rderprogrammes \u201eDas Zukunftspaket f\u00fcr Bewegung, Kultur und Gesundheit\u201c.

", "header_media": [ { "id": "f1c81611-2727-44a5-949f-28a633d35f8e", "type": "header_media", "value": { "header_media": [ { "id": "f1c81611-2727-44a5-949f-28a633d35f8e", "type": "video_block", "value": { "video": { "id": 13, "uuid": "11960d3b-37c7-4b71-bae9-790649f7f4f9", "title": "Ich kanns nicht lassen. Loop", "original_filename": "Ich kanns nicht lassen 1.mp4", "duration": null, "status": null, "created_at": "2025-10-10T09:08:21.974083+00:00", "tags": [], "type": "media_video", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/videos/20251010090821974.mp4", "file_name": "unlinked/videos/20251010090821974.mp4", "change_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/dashboard/media/11960d3b-37c7-4b71-bae9-790649f7f4f9/change/" }, "vertical_video": null, "settings": { "is_autoplayed": true, "is_muted": true, "is_looped": true, "show_controls": false, "width": "contained" } } }, { "id": "7e2aef31-9f10-44a4-90dc-ff2f918201ec", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 45, "title": "ichkannsnichtlassen_DSC4003-Verbessert-RR", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008151114521.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": 1822637, "created_at": "2025-10-08T15:11:14.521091+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008151114521.jpg&version=" }, "vertical_image": null } } ], "settings": { "contrast": "light_on_dark" } } } ], "unified_link": [ { "id": "4e86807d-bd44-4505-8c93-2ae9e211872b", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/IKNL2026/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": true } } ], "body": [ { "id": "7138d088-c4a4-40fc-8cb9-c5f8514c7be7", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Krump ist ein Tanzstil, der erst seit Kurzem auch auf der B\u00fchne pr\u00e4sent ist. Er ist als afrodiasporische Tanzkultur auf den Stra\u00dfen von L.A. entstanden und gr\u00fcndet auf einem Aufbegehren gegen soziale Ungleichheit und Diskriminierung. F\u00fcr viele T\u00e4nzer*innen ist Krump bis heute Zufluchtsort und Familienersatz. Die Krump-Community stiftet Gemeinschaft, hier geht es darum sich zu zeigen und sich gegenseitig zu unterst\u00fctzen.

Dieses selbsterm\u00e4chtigende Lebensgef\u00fchl von Krump \u00fcberf\u00fchrt die Choreografin Janne Gregor in den Theaterraum und bricht gewohnte Hierarchien zwischen Publikum und Performer*innen auf. Im engen Austausch mit Sch\u00fcler*innen entsteht so live eine lebendige Choreografie. Der Tanz wird zum Mittel der Verst\u00e4ndigung, jede Vorstellung zu einem einzigartigen Erlebnis, das erfahrbar macht, warum man das Tanzen einfach nicht lassen kann.

Das St\u00fcck ICH KANN\u2019S NICHT LASSEN beruht auf der Beteiligung des Publikums, das w\u00e4hrend der Auff\u00fchrung in Bewegung ist. Wir empfehlen, bequeme Kleidung und Schuhe zu tragen.

", "settings": { "transition": "default" } } } ], "additional_contents": [ { "id": "aebdfbd3-46dd-4bf6-b067-ccd3073ddccc", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Die Vorstellungen finden im Rahmen von PURPLE \u2013 Internationales Tanzfestival f\u00fcr junges Publikum statt.

\u2192purple-tanzfestival.de

", "settings": { "transition": "fade_right" } } }, { "id": "da3232f8-0681-434c-b2a6-ba591f04f800", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Spieltermine 2023

22.-23.11.\u00a0tanzhaus nrw, D\u00fcsseldorf

Spieltermine 2024

M\u00e4rz\u00a0 Tanzfestival Saar des Saarl\u00e4ndischen Staatstheaters
Juni\u00a0 PACT Zollverein Essen, Westwindfestival
1.-2. Oktober\u00a0Fragile Festival , Pina Bausch Zentrum, Wuppertal
27.-28. November\u00a0KUKUK Festival, Graz, AT

Spieltermine 2025

12.-14.M\u00e4rz\u00a0Tanzhaus Z\u00fcrich, CH
29. M\u00e4rz KUSS Festival, Marburg
1. April\u00a0tanzmainz Festival,\u00a0Mainz
10./11. Mai\u00a0Internationale Maifestspiele, Wiesbaden
16. Mai tanz nrw,\u00a0Viersen
27. Mai\u00a0Children's Art Biennale,\u00a0Poznan, PL
7. Juni\u00a0Tanzhaus Basel, CH
13. Juli\u00a0Prague Steet Theatre Festival, Prag, CZ
16./17. Oktober\u00a0Politik im freien Theater,\u00a0Leipzig
4. November Dampfzentrale,\u00a0Tanz in Bern, CH
19. November\u00a0Tanz in Olten,\u00a0CH

Spieltermine 2026\u00a0

22.-24. Januar\u00a0PURPLE Festival,\u00a0Berlin
20. April\u00a0spleen*\u00a0Festival Graz

Weitere folgen

", "settings": { "transition": "fade_left" } } } ], "gallery": [ { "id": "74cebf1d-9d4b-468b-a037-c80be22e51b3", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 45, "title": "ichkannsnichtlassen_DSC4003-Verbessert-RR", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251008151114521.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": 1822637, "created_at": "2025-10-08T15:11:14.521091+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251008151114521.jpg&version=" }, "vertical_image": null } }, { "id": "244a123f-849a-40d3-98cb-763ec715d226", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 81, "title": "Ich kann's nicht lassen \u2013 1", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251013063415303.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": null, "created_at": "2025-10-13T06:34:18.691753+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251013063415303.jpg&version=", "author_name": "Ren\u00e9 L\u00f6ffler" }, "vertical_image": null } }, { "id": "0435f783-1b90-4d43-a17a-1ec6c30aa910", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 79, "title": "Ich kann's nicht lassen \u2013 4", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251013063415309.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": null, "created_at": "2025-10-13T06:34:18.575955+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251013063415309.jpg&version=", "author_name": "Ren\u00e9 L\u00f6ffler" }, "vertical_image": null } }, { "id": "1d1700fd-f1f7-436e-b697-cf87a396b115", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 80, "title": "Ich kann's nicht lassen \u2013 5", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251013063415251.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": 1077854, "created_at": "2025-10-13T06:34:18.607124+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251013063415251.jpg&version=", "author_name": "Ren\u00e9 L\u00f6ffler" }, "vertical_image": null } }, { "id": "b0bdeb96-9d74-4a9d-93be-5e9806f16f31", "type": "image_block", "value": { "image": { "id": 78, "title": "Ich kann's nicht lassen \u2013 2", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/images/20251013063415271.jpg", "width": 2000, "height": 1333, "file_size": null, "created_at": "2025-10-13T06:34:18.537176+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/images/20251013063415271.jpg&version=", "author_name": "Ren\u00e9 L\u00f6ffler" }, "vertical_image": null } } ], "logos": [ { "id": "0a6a9155-f545-416d-a239-79903e3c19b0", "type": "logo_block", "value": { "logo": { "id": 6, "title": "PURPLE Logo", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/logos/20251010122429727.svg", "file_size": null, "created_at": "2025-10-10T12:24:29.727469+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": null, "author_name": "PURPLE" }, "settings": { "logo_size": "small" } } }, { "id": "c6e9b5a3-9c7f-48a1-b34b-a67eb5b6b08d", "type": "logo_block", "value": { "logo": { "id": 8, "title": "Tanzhaus nrw", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/logos/20251028141140862.png", "file_size": null, "created_at": "2025-10-28T14:11:40.862303+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/logos/20251028141140862.png&version=", "author_name": "Tanzhaus nrw" }, "settings": { "logo_size": "small" } } }, { "id": "fd55bb51-d9d8-4a30-b41c-bc9c38e9b6f3", "type": "logo_block", "value": { "logo": { "id": 12, "title": "BMFSFJ Logo", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/logos/2025102814142659.svg", "file_size": null, "created_at": "2025-10-28T14:14:26.059248+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": null, "author_name": "BMFSFJ" }, "settings": { "logo_size": "medium" } } }, { "id": "5ae335fe-d3c5-4431-9005-8e13cc59f282", "type": "logo_block", "value": { "logo": { "id": 7, "title": "Zukunftspaket Logo", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/logos/2025102814105061.png", "file_size": null, "created_at": "2025-10-28T14:10:50.061499+00:00", "tags": [], "alt_text": "", "type": "wagtail_image", "version_url": "/image-version/?image_path=unlinked/logos/2025102814105061.png&version=", "author_name": "Zukunftspaket" }, "settings": { "logo_size": "small" } } } ], "material": [ { "id": "86ada72c-568e-4ac0-b380-c4acde271d7d", "type": "document_block", "value": { "document": { "id": 6, "title": "\"Ich kann's nicht lassen\" \u2013 Begleitmaterial f\u00fcr Schulen", "file_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/documents/20251008151654654.pdf", "file_name": "unlinked/documents/20251008151654654.pdf", "file_size": 1191125, "created_at": "2025-10-08T15:16:54.654687+00:00", "tags": [], "type": "wagtail_document" } } } ], "trailer": [ { "id": "b2b6b29e-a493-4f54-bc97-dc73c89da89e", "type": "video_block", "value": { "video": { "id": 18, "uuid": "ba1ff37b-1add-4b7e-a7ad-e6e071e2a759", "title": "Ich kanns nicht lassen. Trailer", "original_filename": "", "duration": null, "status": null, "created_at": "2025-10-10T18:33:44.579911+00:00", "tags": [], "type": "media_video", "video_url": "https://vimeo.com/901876830?share=copy", "thumbnail_url": "https://datahub-jtb-production.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/datahub-jtb-production/media/unlinked/videos/20251010183344256.jpg", "change_url": "https://junges-tanzhaus-berlin.de/de/dashboard/media/ba1ff37b-1add-4b7e-a7ad-e6e071e2a759/change/" }, "vertical_video": null, "settings": { "is_autoplayed": false, "is_muted": false, "is_looped": false, "show_controls": true, "width": "contained" } } } ], "press_reviews": [ { "id": "4a4f3328-1b55-4da9-b76c-7ce9616c75cb", "type": "block_quote", "value": { "text": "[Es] verschmelzen die Welten \u2026 Das Konzept [ging] voll auf \u2026 Fast hatte es den Anschein, dass sich eine Art Kraftfeld aufbaut, das jede und jeden tr\u00e4gt und elektrisiert.", "attribute_name": "Saarbr\u00fccker Zeitung, 25.3.2024, Anja Kernig" } }, { "id": "b13aad91-a03f-4f58-9575-997890be749b", "type": "block_quote", "value": { "text": "So entsteht in dem allen Anwesenden er\u00f6ffneten kreativen Freiraum eine tempor\u00e4re Gemeinschaft oder: B\u00fchnen-Utopie.", "attribute_name": "Jury des IKARUS 2024" } }, { "id": "244a43ce-47db-4eee-af09-832cdfe8d96f", "type": "block_quote", "value": { "text": "T\u00e4nzer und Publikum werden auf der B\u00fchne eine Einheit\u2026 Das Res\u00fcmee des Abends ist durchweg positiv [und] die Begeisterung des Publikums zu sp\u00fcren\u2026", "attribute_name": "WZ Westdeutsche Zeitung 2.10. 2024, Bernadette Brutscheid" } }, { "id": "02574758-18fd-4b8e-8ae4-9863392eb74a", "type": "block_quote", "value": { "text": "Die T\u00e4nzer*innen schaffen eine gelassene einladende Atmosph\u00e4re und sind gleichzeitig im Tanz und seinen Ausdrucksm\u00f6glichkeiten selbst hochvirtuos.", "attribute_name": "Jury DER FAUST 2024" } }, { "id": "9acec541-73c2-4c4f-8e3c-b70f645ddc72", "type": "block_quote", "value": { "text": "Die vier T\u00e4nzer*innen leiten die Gruppe behutsam an und umgehen charmant jede Animationsfalle. Stattdessen sorgen sie spielerisch daf\u00fcr, dass jede*r in Bewegung kommt.", "attribute_name": "Jury Westwind Festival Essen 2024" } }, { "id": "e5f20ed6-06f3-4e65-adeb-a80bf36e62a4", "type": "block_quote", "value": { "text": "The children were blown away by the experience. The feedback was unanimously positive. The piece brought people together. It made them want to dance together.", "attribute_name": "Seeing Dance 26.11.2023, Veronica Posth" } } ], "location": { "id": 1, "title": "Saal", "slug": "saal", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "category": { "id": 1, "title": "Tanzst\u00fcck", "slug": "tanzstueck", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" } }, "target_group": "alle ab 6 Jahren", "tags": [], "color": "yellow", "event_datetimes": [ { "id": 31, "datetime": "2026-01-22T09:30:00+01:00", "sort_order": 0, "tags": [], "link": [ { "id": "167af0b9-b6d0-4d57-a00e-a28321bf573f", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/IKNL2026/4707896/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "167af0b9-b6d0-4d57-a00e-a28321bf573f", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/IKNL2026/4707896/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 35, "datetime": "2026-01-22T11:00:00+01:00", "sort_order": 1, "tags": [], "link": [ { "id": "c2364437-cc21-4a48-8b95-0f12d0562270", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/IKNL2026/4717410/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "c2364437-cc21-4a48-8b95-0f12d0562270", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/IKNL2026/4717410/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 32, "datetime": "2026-01-23T10:00:00+01:00", "sort_order": 2, "tags": [], "link": [ { "id": "f5bcd4e6-74e2-407b-b45c-0e7693539638", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/IKNL2026/4707897/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "f5bcd4e6-74e2-407b-b45c-0e7693539638", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/IKNL2026/4707897/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 33, "datetime": "2026-01-23T19:00:00+01:00", "sort_order": 3, "tags": [], "link": [ { "id": "2c80260c-41c0-43fa-b756-65c419ab5684", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/IKNL2026/4707899/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "2c80260c-41c0-43fa-b756-65c419ab5684", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/IKNL2026/4707899/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ] }, { "id": 34, "datetime": "2026-01-24T16:00:00+01:00", "sort_order": 4, "tags": [], "link": [ { "id": "fe45ac64-65fc-492c-b8d2-64e57b79aff3", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/IKNL2026/4707900/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ], "ticket_link": [ { "id": "fe45ac64-65fc-492c-b8d2-64e57b79aff3", "type": "link", "value": { "link_type": "external", "page": null, "external_url": "https://pretix.eu/jtb/IKNL2026/4707900/", "email": "", "phone": "", "anchor": "", "link_text": "", "open_in_new_tab": false } } ] } ], "last_published_at": "2025-10-28T16:44:47.924960+01:00", "latest_revision_created_at": "2025-10-28T16:44:47.566075+01:00", "locale": { "id": 1, "language_code": "de" }, "seo": { "seo_title": "Ich kann's nicht lassen", "search_description": "", "canonical_url": "", "robots_index": true, "robots_follow": true, "open_graph": { "title": "Ich kann's nicht lassen", "description": "", "image": null }, "twitter": { "card": "summary_large_image", "title": "Ich kann's nicht lassen", "description": "", "image": null } } }, "settings": { "color": "pink" } } } ], "settings": { "layout": "two_cards" } } }, { "id": "cba2647b-98df-48ef-84eb-1bb1aca9b07d", "type": "heading_block", "value": { "heading_text": "Nicht genug Infos?", "size": "h2" } }, { "id": "decc23c9-9f12-4482-909e-07177f8b39d8", "type": "paragraph_block", "value": { "text": "

Sind die Veranstaltungen barrierefrei? Wer steckt eigentlich hinter dem JTB? Und kann ich eure R\u00e4ume auch mieten?

Bald findest du hier Antworten auf deine Fragen. Unsere Website wird Schritt f\u00fcr Schritt erweitert. Stay tuned!

", "settings": { "transition": "default" } } } ]